Tag Archive for 'zanzibar'

Zanzibar… che musica

Il nome Zanzibar (زنگبار) deriva molto probabilmente dal persiano Zang-i bar (”Terra dei neri”). Basato solo sull’assonanza è il riferimento allo zenzero (in arabo zanjabīl), una delle spezie prodotte nell’arcipelago.
Un arcipelago situato nell’Oceano Indiano, 25-50 km al largo della costa della Tanzania. Il nome “Zanzibar” viene spesso usato per riferirsi alla principale isola dell’arcipelago, detta anche Unguja (800.000 abitanti, 1.554 km² di superficie).

Chi ci è stato (come me :D ) può avere solo degli ottimi ricordi…

Fra un po’ si riparte… :)

English Spagnolo Portoghese Français Tedesco Chinese Olandese Greco Finlandese Polacco

Battesimo del mare – atollo di Mnemba

Carlo, devo ringraziare te per il nostro “battesimo del mare“, nei fantastici fondali dell’esclusivo, minuscolo e privato atollo di Mnemba (l’accesso è limitato agli ospiti del lodge), circondato da una barriera corallina che ospita una vita marina molto varia. Dista solo due chilometri dalle coste di Zanzibar, ma sembra appartenere a un altro pianeta.

Che vi siete persi! Le magie dell’Oceano Indiano, con infinite gradazioni d’azzurro, turchese, celeste e blu.

Prima lo snorkeling,  poi l’immersione per circa mezz’ora, fino a 12 metri :)

L’atollo di Mnemba (ci vengono anche le barche dei diving di Matemwe), offre reef di ogni tipo e una visibilità fino a 30 metri. Abbiamo incontrano murene (bellissima la murena maculata), cernie, razze, tartarughe, aragoste, pesci pagliaccio e 2 possenti napolaeoni (Carlo, ti sei cagato addosso, ricordi?).

Che dire del pranzo selvaggio a base di polipi, aragoste e cicale… e la cena al pontile ;)

Vi mostro alcuni altri video girati durante la settimana in Africa.

I bambini zanzibarini sempre col sorriso… e la gara delle caramelle (poi dei quaderni)…

Indimenticabile Zanzibar

La capitale Stone town e il mercato delle spezie… poi odore “forte” al mercato del pesce :)

A presto Africa!

English Spagnolo Portoghese Français Tedesco Chinese Olandese Greco Finlandese Polacco

Backstage a Zanzibar

Jambo, jambo bwana
Habari gani, Nzuri sana.
Wageni, wakaribishwa
Kenya yetu, Hakuna Matata.
Kenya nchi nzuri, Hakuna Matata
Nchi ya maajabu, Hakuna Matata
Nchi yenye amani, Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata

… in anteprima alcune foto del servizio fotografico africano realizzato il 10 marzo in Tanzania :)

E questa è la traduzione della testo swahili:

Ciao, ciao signore
Come stai? Molto bene.
Stranieri, siete i benvenuti
nel nostro Kenya non c’è nessun problema.
Il Kenya è un paese bellissimo, non c’è nessun problema
un paese meraviglioso, non c’è nessun problema
un paese tranquillo, non c’è nessun problema.

English Spagnolo Portoghese Français Tedesco Chinese Olandese Greco Finlandese Polacco

Calcio spettacolo in Tanzania

Ragazzi, che vi siete persi!

A Zanzibar si è svolto il prestigioso torneo “Villaggi Bravo” che vedeva impegnate le selezioni Italiane e Zanzibarine (beach boys e Masai).

Nessuna chance per le formazioni locali, i beach boys storditi all’esordio per 4-3, successivamente in finale i guerrieri Masai sono stati battuti con un secco 5-2. Tra i migliori il portierone Carlo (veramente fantastico), il leone Angelo (un muro in difesa) e la centravanti di sfondamento Mercedes (2 goals capolavoro).

Vi mostro alcune foto gentilmente offerte dalla Gazzetta dello sport ;)

Dopo la coppa di Tanzania, si profila un torneo ancor più arduo nel prossimo settembre 2009: la coppa Malindi in Kenya. Riusciranno i nostri campioni ad avere la meglio contro le gazzelle africane?

Prossimamente su questo schermo :)

English Spagnolo Portoghese Français Tedesco Chinese Olandese Greco Finlandese Polacco